Города-побратимы в Могилеве

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
м
м
 
(8 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Вологда (Российская Федерация)]]
 +
 +
27 октября 2023 года подписано Соглашение о побратимстве города Могилева (Могилевская область, Республика Беларусь) и городского округа города Вологды (Вологодская область, Российская Федерация).
 +
 +
 +
[[Худжанд (Республика Таджикистан)]]
 +
 +
1 июля 2023 года подписан Протокол сотрудничества и дружеских отношений между городами Худжанд (Республика Таджикистан) и Могилев (Республика Беларусь).
 +
 +
 +
[[Грозный (Чеченская Республика, Российская Федерация)]]
 +
 +
1 июля 2023 года подписан Договор о побратимстве города Могилева (Республика Беларусь) и города Грозного (Чеченская Республика, Российская Федерация).
 +
 +
 +
[[Хабаровск (Российская Федерация)]]
 +
 +
26 мая 2023 года подписано Соглашение об установлении побратимских связей между городами Могилев (Республика Беларусь) и Хабаровск (Российская Федерация).
 +
 +
 +
[[Сиань (Китайская Народная Республика)]]
 +
 +
1 марта 2023 года подписано Соглашение об установлении побратимских отношений между городом Могилев Могилевской области Республики Беларусь и городом Сиань Провинции Шэньси Китайской Народной Республики.
 +
 +
 +
[[Астрахань (Российская Федерация)]]
 +
 +
17 февраля 2023 года подписан Меморандум об установлении побратимских отношений между городом Могилевом (Республика Беларусь) и муниципальным образованием «Городской округ город Астрахань» (Российская Федерация).
 +
 +
 +
[[Омск (Российская Федерация)]]
 +
 +
2 июля 2022 года подписан Договор о побратимстве города Омска (Российская Федерация) и города Могилева (Республика Беларусь).
 +
 +
 +
[[Чанша (Китайская Народная Республика)]]
 +
 +
Соглашение об установлении дружественных отношений между г.Могилев и г.Чанша подписано 3 июня 2020 года.
 +
 +
 +
[[Лютерштадт Виттенберг (Германия)]]
 +
 +
30 октября 2019 года подписан Договор о побратимстве города Могилева /Республика Беларусь/ и Лютерштадт Виттенберг /Федеративная Республика Германия.
 +
 +
 +
[[Нанкин (Китайская Народная Республика)]]
 +
 +
27 сентября 2016 года подписано Соглашение об установлении породненных отношений между городом Могилев Республика Беларусь и городом Нанкин Китайская Народная Республика.
 +
 +
 +
[[Бурса (Турецкая Республика)]]
 +
 +
Протокол об установлении побратимских связей подписан 26 марта 2013 года.
 +
 +
 +
[[Чжэньчжоу]]
 +
 +
12-го июня 2014 г. в городской Ратуше председателем могилевского городского исполнительного комитета Владимиром Михайловичем Цумаревым и заместителем мэра народного правительства Чжэньчжоу Лью Донг было подписано соглашение о породненных отношениях городов.
 +
 +
Основной целью соглашения является укрепление торговых, научных, культурных и иных связей между двумя городами, поддержка международного сотрудничества в области экономики, здравоохранения, образования, спорта, производства.
 +
 +
Чжэнчжоу — городской округ в провинции Хэнань КНР. Сегодня это крупный, динамично развивающийся город с быстро растущим населением. В городе развиты хлопчатобумажная, пищевая, химическая промышленность, текстильное машиностроение. Henan Shaolin Auto поставляет автобусы на международный рынок.
 +
 +
 +
[[Тебриз (Исламская Республика Иран)]]
 +
 +
17 апреля 2012 года подписан Меморандум об установлении отношений городов-побратимов между Могилевским городским исполнительным комитетом (Республика Беларусь) и Муниципалитетом города Тебриза (Исламская Республика Иран).
 +
 +
 +
[[Сыктывкар]]
 +
 +
Договор о побратимстве Могилева и Сыктывкара планируется подписать во время визита в Могилев сыктывкарской делегации в ноябре 2013г. С инициативой установления побратимства между городами выступили представители национально-культурной автономии «Беларусь». Это начинание поддержали обе стороны.
 +
Сыктывкар и Могилев имеют большой потенциал для развития побратимских отношений. На протяжении многих лет городов связывают добрые дружеские отношения, в основе которых – сотрудничество в области культуры, образования и экономики. Установление побратимских отношений будет способствовать развитию многосторонних связей во всех областях, в том числе экономики и торговли, науки и техники, культуры и образования, спорта и туризма, здравоохранения.
 +
 +
 +
[[Крагуевац (Сербия)]]
 +
 +
6 мая 2006 года подписано Соглашение о побратимстве городов Могилева-Республика Беларусь и Крагуеваца – Сербия и Черногория.
 +
 +
[[Сумгаит (Азербайджан)]]
[[Сумгаит (Азербайджан)]]
 +
 +
2 июля 2009 года подписан Договор о побратимстве города Могилева (Республика Беларусь) и города Сумгайыт (Азербайджанская Республика).
 +
 +
 +
[[Москва и Санкт-Петербург (районы)]]
 +
 +
Районы Москвы и Санкт-Петербурга 29 июня 2001 года был подписан Договор о сотрудничестве между исполнительным комитетом города Могилева и Управой района "Соколиная гора" Восточного административного округа города Москвы.
 +
 +
Аналогичный договор был подписан в сентябре 2002 года с Колпинским административным районом города Санкт-Петербурга.
 +
 +
Сотрудничество с этими двумя городами наиболее активно и проходит по различным направлениям (постоянно проводящиеся выставки-ярмарки, участие детских, творческих коллективов в различных культурных мероприятиях, участие в спортивных соревнованиях, отношения по линии воинов-интернационалистов и мн. др.)
[[Екатеринбург (Россия)]]
[[Екатеринбург (Россия)]]
Строка 6: Строка 97:
[[Звенигород (Россия)]]
[[Звенигород (Россия)]]
 +
 +
[[Пенза (Россия)]]
 +
 +
С 3 сентября 2009 года российский город Пенза стал побратимом Могилева. Торжественная церемония подписания договора прошла в рамках III инвестиционного форума Пензенской области, в работе которого участвовала делегация города на Днепре.
В 2005г. был заключен договор с городом Звенигородом. В рамках подписанного Соглашения и в продолжение начатого сотрудничества, в период с 15 по 17 сентября 2006 года в г. Звенигороде состоялась Экономическая миссия города Могилева, которую возглавил председатель Могилевского горисполкома Шориков В. И.  
В 2005г. был заключен договор с городом Звенигородом. В рамках подписанного Соглашения и в продолжение начатого сотрудничества, в период с 15 по 17 сентября 2006 года в г. Звенигороде состоялась Экономическая миссия города Могилева, которую возглавил председатель Могилевского горисполкома Шориков В. И.  
Строка 27: Строка 122:
[[Бардейов (Словакия)]]
[[Бардейов (Словакия)]]
-
Контракт об учреждении дружественных связей между городами Могилев и Бардейов (Словакия) был подписан в марте 1996. Делегации от города Могилева неоднократно уезжали в Бардейов для участия на музыкальных фестивалях, ярмарках, и т.д. Деловые встречи с участием правящих кругов города Бардейов были проведены в городе Могилеве.
+
Контракт об учреждении дружественных связей между городами Могилев и Бардейов (Словакия) был подписан в марте 1996. Делегации от города Могилева неоднократно уезжали в Бардейов для участия на музыкальных фестивалях, ярмарках, и т.д. Деловые встречи с участием правящих кругов города Бардейов были проведены в городе Могилеве. Также заключено Соглашение о сотрудничестве между торгово-промышленными палатами двух городов.
[[Габрово (Болгария)]]
[[Габрово (Болгария)]]
-
Контракт о сотрудничестве между городами Габрово и Могилева был подписан в июне 1988. Из-за разрыва политических и экономических отношений, вызванных уничтожением СССР, были сломаны установленные контакты между двумя городами. Контракт, чья законность истекла в 1990, не был продлен. Позже договоренность с муниципальными властями Габрово о восстановлении дружественных отношений была достигнута.
+
Контракт о сотрудничестве между городами Габрово и Могилева был подписан в июне 1988. Из-за разрыва политических и экономических отношений, вызванных уничтожением СССР, были сломаны установленные контакты между двумя городами. Контракт, чья законность истекла в 1990, не был продлен. Позже договоренность с муниципальными властями Габрово о восстановлении дружественных отношений была достигнута. Делегация из Габрово принимала участие в праздновании 730-летия города Могилева. В ходе последнего визита представителей г. Габрово, состоявшегося в рамках мероприятий белорусско-болгарской встречи городов-побратимов, в ноябре 2000 года договор был пролонгирован. Отношения между городами в последние годы утратили былую ранее активность. Мэрия города Габрово постоянно присылает приглашение для участия в Дне города Габрово.
[[Клайпеда (Литва)]]
[[Клайпеда (Литва)]]
-
Контракт об установлении отношений побратимов между Могилевом и Клайпедой был подписан в августе 1997. Отношения между городами постоянны, устойчивы, в основном в области культуры (молодежь, участие творческих коллективов в различных действиях).
+
Контракт об установлении отношений побратимов между Могилевом и Клайпедой был подписан в августе 1997. Отношения между городами постоянны, устойчивы, в основном в области культуры (молодежь, участие творческих коллективов в различных действиях). В фестивале "Магутны Божа" в текущем году принимал участие камерный хор Клайпеды "Аукурас".
[[Влоцлавек (Польша)]]
[[Влоцлавек (Польша)]]
-
В декабре 1995 был подписан контракт о создании братских городов. У отношений между городами главным образом культурная и спортивная ориентация.
+
В декабре 1995 был подписан контракт о создании братских городов. У отношений между городами главным образом культурная и спортивная ориентация. В последнее время отношения в Влоцлавеком активизировались. В 2003 году состоялись визиты делегации Могилева во Влоцлавек, а также дважды делегации Влоцлавека посещали город Могилев, в том числе с участием деловых кругов для участия в Международной научно-практической конференции "Перспективы инвестиционной деятельности в городе Могилеве", которая состоялась в октябре 2003 года.
[[Айзенах (Германия)]]
[[Айзенах (Германия)]]

Текущая версия на 10:54, 1 октября 2024

Вологда (Российская Федерация)

27 октября 2023 года подписано Соглашение о побратимстве города Могилева (Могилевская область, Республика Беларусь) и городского округа города Вологды (Вологодская область, Российская Федерация).


Худжанд (Республика Таджикистан)

1 июля 2023 года подписан Протокол сотрудничества и дружеских отношений между городами Худжанд (Республика Таджикистан) и Могилев (Республика Беларусь).


Грозный (Чеченская Республика, Российская Федерация)

1 июля 2023 года подписан Договор о побратимстве города Могилева (Республика Беларусь) и города Грозного (Чеченская Республика, Российская Федерация).


Хабаровск (Российская Федерация)

26 мая 2023 года подписано Соглашение об установлении побратимских связей между городами Могилев (Республика Беларусь) и Хабаровск (Российская Федерация).


Сиань (Китайская Народная Республика)

1 марта 2023 года подписано Соглашение об установлении побратимских отношений между городом Могилев Могилевской области Республики Беларусь и городом Сиань Провинции Шэньси Китайской Народной Республики.


Астрахань (Российская Федерация)

17 февраля 2023 года подписан Меморандум об установлении побратимских отношений между городом Могилевом (Республика Беларусь) и муниципальным образованием «Городской округ город Астрахань» (Российская Федерация).


Омск (Российская Федерация)

2 июля 2022 года подписан Договор о побратимстве города Омска (Российская Федерация) и города Могилева (Республика Беларусь).


Чанша (Китайская Народная Республика)

Соглашение об установлении дружественных отношений между г.Могилев и г.Чанша подписано 3 июня 2020 года.


Лютерштадт Виттенберг (Германия)

30 октября 2019 года подписан Договор о побратимстве города Могилева /Республика Беларусь/ и Лютерштадт Виттенберг /Федеративная Республика Германия.


Нанкин (Китайская Народная Республика)

27 сентября 2016 года подписано Соглашение об установлении породненных отношений между городом Могилев Республика Беларусь и городом Нанкин Китайская Народная Республика.


Бурса (Турецкая Республика)

Протокол об установлении побратимских связей подписан 26 марта 2013 года.


Чжэньчжоу

12-го июня 2014 г. в городской Ратуше председателем могилевского городского исполнительного комитета Владимиром Михайловичем Цумаревым и заместителем мэра народного правительства Чжэньчжоу Лью Донг было подписано соглашение о породненных отношениях городов.

Основной целью соглашения является укрепление торговых, научных, культурных и иных связей между двумя городами, поддержка международного сотрудничества в области экономики, здравоохранения, образования, спорта, производства.

Чжэнчжоу — городской округ в провинции Хэнань КНР. Сегодня это крупный, динамично развивающийся город с быстро растущим населением. В городе развиты хлопчатобумажная, пищевая, химическая промышленность, текстильное машиностроение. Henan Shaolin Auto поставляет автобусы на международный рынок.


Тебриз (Исламская Республика Иран)

17 апреля 2012 года подписан Меморандум об установлении отношений городов-побратимов между Могилевским городским исполнительным комитетом (Республика Беларусь) и Муниципалитетом города Тебриза (Исламская Республика Иран).


Сыктывкар

Договор о побратимстве Могилева и Сыктывкара планируется подписать во время визита в Могилев сыктывкарской делегации в ноябре 2013г. С инициативой установления побратимства между городами выступили представители национально-культурной автономии «Беларусь». Это начинание поддержали обе стороны. Сыктывкар и Могилев имеют большой потенциал для развития побратимских отношений. На протяжении многих лет городов связывают добрые дружеские отношения, в основе которых – сотрудничество в области культуры, образования и экономики. Установление побратимских отношений будет способствовать развитию многосторонних связей во всех областях, в том числе экономики и торговли, науки и техники, культуры и образования, спорта и туризма, здравоохранения.


Крагуевац (Сербия)

6 мая 2006 года подписано Соглашение о побратимстве городов Могилева-Республика Беларусь и Крагуеваца – Сербия и Черногория.


Сумгаит (Азербайджан)

2 июля 2009 года подписан Договор о побратимстве города Могилева (Республика Беларусь) и города Сумгайыт (Азербайджанская Республика).


Москва и Санкт-Петербург (районы)

Районы Москвы и Санкт-Петербурга 29 июня 2001 года был подписан Договор о сотрудничестве между исполнительным комитетом города Могилева и Управой района "Соколиная гора" Восточного административного округа города Москвы.

Аналогичный договор был подписан в сентябре 2002 года с Колпинским административным районом города Санкт-Петербурга.

Сотрудничество с этими двумя городами наиболее активно и проходит по различным направлениям (постоянно проводящиеся выставки-ярмарки, участие детских, творческих коллективов в различных культурных мероприятиях, участие в спортивных соревнованиях, отношения по линии воинов-интернационалистов и мн. др.)

Екатеринбург (Россия)

Брянск (Россия)

Звенигород (Россия)

Пенза (Россия)

С 3 сентября 2009 года российский город Пенза стал побратимом Могилева. Торжественная церемония подписания договора прошла в рамках III инвестиционного форума Пензенской области, в работе которого участвовала делегация города на Днепре.

В 2005г. был заключен договор с городом Звенигородом. В рамках подписанного Соглашения и в продолжение начатого сотрудничества, в период с 15 по 17 сентября 2006 года в г. Звенигороде состоялась Экономическая миссия города Могилева, которую возглавил председатель Могилевского горисполкома Шориков В. И.

Шымкент (Казахстан)

Тула (Россия)

В 1998 был заключен договор с городом Тулой. В течение долгого времени отношения между Тулой и Могилевом входили в различные области (включая торговлю и экономические).

В настоящее время сотрудничество стало наиболее эффективным в следующих областях: культура, спортивные состязания, медицина, туризм. Делегации городов постоянно участвуют в различных действиях, проводимых в городах Могилева и Тулы.

Керчь (Украина)

Контракт об учреждении отношений побратимов с украинским городом Керчью был подписан 12 ноября 1998 в Могилеве. Отношения между городами могут быть характеризованы как постоянные, но не поддержаны конкретными действиями.

Виллербан (Франция)

В 1979 был подписан контракт о сотрудничестве с Виллербаном. Много лет с ним поддерживались в основном культурные и гуманитарные контакты.

Бардейов (Словакия)

Контракт об учреждении дружественных связей между городами Могилев и Бардейов (Словакия) был подписан в марте 1996. Делегации от города Могилева неоднократно уезжали в Бардейов для участия на музыкальных фестивалях, ярмарках, и т.д. Деловые встречи с участием правящих кругов города Бардейов были проведены в городе Могилеве. Также заключено Соглашение о сотрудничестве между торгово-промышленными палатами двух городов.

Габрово (Болгария)

Контракт о сотрудничестве между городами Габрово и Могилева был подписан в июне 1988. Из-за разрыва политических и экономических отношений, вызванных уничтожением СССР, были сломаны установленные контакты между двумя городами. Контракт, чья законность истекла в 1990, не был продлен. Позже договоренность с муниципальными властями Габрово о восстановлении дружественных отношений была достигнута. Делегация из Габрово принимала участие в праздновании 730-летия города Могилева. В ходе последнего визита представителей г. Габрово, состоявшегося в рамках мероприятий белорусско-болгарской встречи городов-побратимов, в ноябре 2000 года договор был пролонгирован. Отношения между городами в последние годы утратили былую ранее активность. Мэрия города Габрово постоянно присылает приглашение для участия в Дне города Габрово.

Клайпеда (Литва)

Контракт об установлении отношений побратимов между Могилевом и Клайпедой был подписан в августе 1997. Отношения между городами постоянны, устойчивы, в основном в области культуры (молодежь, участие творческих коллективов в различных действиях). В фестивале "Магутны Божа" в текущем году принимал участие камерный хор Клайпеды "Аукурас".

Влоцлавек (Польша)

В декабре 1995 был подписан контракт о создании братских городов. У отношений между городами главным образом культурная и спортивная ориентация. В последнее время отношения в Влоцлавеком активизировались. В 2003 году состоялись визиты делегации Могилева во Влоцлавек, а также дважды делегации Влоцлавека посещали город Могилев, в том числе с участием деловых кругов для участия в Международной научно-практической конференции "Перспективы инвестиционной деятельности в городе Могилеве", которая состоялась в октябре 2003 года.

Айзенах (Германия)

В 1996 был подписан контракт об учреждении отношений побратимов между городами Могилева и Айзенаха (Германия). Многие годы у отношений между городами был постоянный характер. Недавно отношения ослабели, но не прекратились.

Личные инструменты